Legal notice

The website is published by the company SAS Leleu whose head office is located at :

120 Rue du Général de Gaulle

59253 La Gorgue


Director of publication

Mr Franck Cardock

SIRET : 33324601500015

Telephone : +33 (0)

E-mail :


OVH, SAS with a capital of €10,069,020

RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

Code APE 2620Z

VAT NUMBER: FR 22 424 761 419

Head office: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Hosting company

ETD Solutions, EURL with a capital of €8,000

RCS Boulogne-sur-Mer 537 789 075

VAT NUMBER: FR 90 537 789 075

Head office : 9 rue de l'Abbaye - 62500 Saint-Omer - France.


In accordance with the laws governing intellectual property, the reproduction or use of the elements found on this website, in whole or in part, is strictly forbidden. Only the legal exceptions are maintained, in particular representation within the family circle, private copy or the right of short quotation.

Thus, all texts, photos, logos, brands and other elements reproduced on this site are reserved and protected by intellectual property law. (Copyright, neighbouring rights, trademark rights, etc.).

Any total or partial representation of this site by any means whatsoever without the express permission of the website operator is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L 335-2 and following of the Intellectual Property Code.


The website undertakes to keep the personal data provided by the website user confidential and not to transfer them to other companies or organisations. The site undertakes to ensure that any person who so requests has the right to access, rectify and delete data concerning him/her.

The information collected is subject to computer processing intended to respond to your contact request and is only intended for SAS Leleu

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, you may access your data directly from the Data Controller Where applicable, you may also obtain the rectification or deletion of data concerning you, obtain the limitation of the processing of such data or object to it on legitimate grounds, except in cases where the regulations do not allow the exercise of these rights.

In accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, as amended in 2004, you have the right to access and rectify any information concerning you, which you may exercise by contacting (details of which are given on the legal notice page). You may also, for legitimate reasons, object to the processing of data concerning you.


Certain non-personal information may be collected when you browse our website, such as the version of your browser (Chrome, Firefox, Safari, Opera, Microsoft Edge, etc.), the type of operating system used (Linux, Windows 10, Mac Os, etc.) or the IP address (Internet Protocol) of the computer used.

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Photo credits